-
1 засорение вод
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > засорение вод
-
2 засорение вод
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засорение вод
-
3 засорение вод
- l`engorgement des eaux
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > засорение вод
-
4 засорение вод
1) Medicine: water clogging2) Ecology: clogging of water, clogging of waters -
5 засорение вод
Большой русско-английский медицинский словарь > засорение вод
-
6 засорение вод
судың қоқыстануыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > засорение вод
-
7 засорение
-
8 clogging of waters
засорение вод -
9 clogging of water
-
10 clogging of waters
-
11 water clogging
-
12 l`engorgement des eaux
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l`engorgement des eaux
-
13 Wassersverstopfung
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassersverstopfung
-
14 clogging of waters
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clogging of waters
-
15 clogging of water
Экология: засорение вод -
16 clogging of waters
Экология: засорение вод -
17 water clogging
Медицина: засорение вод -
18 plugging
- установка пробки
- трамбование (скважины)
- торможение противовключением
- торможение (электродвигателя) противовключением
- тампонаж
- раскатка труб
- материалы, применяемые для тампонажа
- закупорка (пор пласта)
- алмазное бескерновое бурение
алмазное бескерновое бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
закупорка (пор пласта)
засорение (пор пласта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
материалы, применяемые для тампонажа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раскатка труб
Прокатка полой толстостенной гильзы в трубу на раскатных станах. Винтовая раскатка труб осуществляется на длинной или короткой оправке в двух- или трехвалковых раскатных станах. Продольная раскатка осуществляется на короткой оправке в автоматическом или тандем-стане; на длинной оправке — в непрерывном стане; поперечная раскатка — на станах поперечной прокатки на оправке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
торможение (электродвигателя) противовключением
торможение (электродвигателя) противотоком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
трамбование (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установка пробки
тампонирование
закупоривание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.13 тампонаж (plugging, refilling): Процесс нагнетания в горные породы специальных растворов, суспензий, смесей с целью заполнение трещин, пустот, выработок в горных породах для укрепления массива горных пород и уменьшения водопроницаемости. В зависимости от используемых тампонажных растворов различают цементацию, глинизацию, битумизацию и силикатизацию горных пород, а также укрепление массива горных пород с помощью синтетических смол.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
3.4.11 торможение противовключением (plugging): Остановка или быстрое изменение направления вращения двигателя путем переключения первичных соединений двигателя в процессе его вращения.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plugging
-
19 dilution
[daɪ'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: временное использование неквалифицированных рабочих на работе, требующей квалификации, замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными, ослабление, разбавление, разведение, разжижённость, раствор, растворение, слабая концентрация, подрыв, разжижение, спад, растворённое состояние, замена квалифицированных рабочих неквалифицированными2) Медицина: разбавленный раствор (слабый), слабый раствор3) Строительство: растворение вредных выделений в окружающей атмосфере, ассимиляция вредностей приточным воздухом, разбавление (напр. сточных вод)4) Математика: дилюция6) Бухгалтерия: дробление (снижение дохода на акцию или балансовой стоимости акции в результате увеличения количества акций в обращении), размывание, снижение, убыток7) Финансы: разводнение8) Автомобильный термин: уменьшение концентрации, обеднение (смеси), растворение (смеси)9) Горное дело: засорение (добыча угля), разубоживание (http://ru.wikipedia.org/wiki/Разубоживание)10) Полиграфия: разжижение (краски)11) Телевидение: разбавление цвета12) Иммунология: титр (раствора)13) Банковское дело: уменьшение долевого участия акционеров в распределении чистого дохода в результате увеличения акционерного капитала14) Радиолокация: фактор снижения (точности)15) Холодильная техника: разжижение (напр. масла, хладона)16) Патенты: ослабление товарного знака (при формальном соблюдении прав на чужой товарный знак, такое его использование, что это приводит к его ослаблению), размывание товарного знака (при формальном соблюдении прав на чужой товарный знак, такое его использование, что это приводит к его ослаблению)17) ЕБРР: размывание (акционерного капитала), дробление (акций)18) Океанография: опреснение19) Макаров: разжижение (напр. сточных вод)20) Золотодобыча: прирезка21) Виноделие: высокое содержание воды в винограде -
20 inquinamento
m1) загрязнение, засорение2) заражение, инфекцияinquinamento delle acque — заражение водоёмов, загрязнение вод3)inquinamento delle prove юр. — фальсификация доказательств•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСОРЕНИЕ ВОД — накопление в водных объектах посторонних предметов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
засорение вод — Накопление в водных объектах посторонних предметов. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN clogging of waters DE Wassersverstopfung FR l engorgement des eaux … Справочник технического переводчика
Засорение вод — 52. Засорение вод D. Wassersverstopfung E. Clogging of waters F. L engorgement des eaux Накопление в водных объектах посторонних предметов Источник: ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
засорение вод — vandens tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kenksmingųjų medžiagų (buitinių ir pramoninių nutekamųjų vandenų, žemės ūkio atliekų, transporto išmetamųjų dujų, naftos ir jos produktų, radioaktyviųjų medžiagų, trąšų,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД — экологическое преступление, предусмотренное ст. 250 УК РФ, представляет собой загрязнение, засорение, истощение поверхностных или подземных вод, источников питьевого водоснабжения либо иное изменение их природных свойств, если эти деяния повлекли … Словарь-справочник уголовного права
Загрязнение вод — Загрязнение вод искусственные изменения химического и физического состояния, а также биологических характеристик воды, вследствие которых дальнейшее ее употребление ограничено. Юридический аспект Загрязнение вод в законодательстве… … Википедия
Фильтрация (́подземных вод) — подземных вод (a. groundwater seepage; н. Grundwasserversicke; ф. filtration d eau souter raene; и. filtracion de agua suterrenea) движение подземных вод в пористых или трещиноватых горн. породах под действием силы тяжести. Подземные воды … Геологическая энциклопедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД — экологическое преступление, предусмотренное ст. 250 УК РФ. Объективную сторону составляют загрязнение, засорение, истощение поверхностных или подземных вод, источников питьевого водоснабжения либо иное изменение их природных свойств, если это… … Юридический словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД — загрязнение, засорение, истощение поверхностных или подземных вод, источников питьевого водоснабжения либо иное изменение их природных свойств, если эти деяния повлекли причинение существенного вреда животному или растительному миру, рыбным… … Юридическая энциклопедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД — загрязнение, засорение, истощение поверхностных или подземных вод, источников питьевого водоснабжения либо иное изменение их природных свойств, если эти деяния повлекли причинение существенного вреда животному или растительному миру, рыбным… … Энциклопедический словарь экономики и права